Pour sa première sur les planches du Colón, où elle n’avait jamais été donnée en intégralité, l’œuvre d’Offenbach est mise en scène de façon originale et moderne mais offre parallèlement un bilan musical contrasté :

Jorge Telerman, Directeur Général du Teatro Colón, annonce enfin une saison lyrique 2024 qui questionne le(s) pouvoir(s), sur fond de crise économique majeure et de bouleversements politiques profonds en Argentine :

L’Opéra bouffe de Jacques Offenbach lance la période des fêtes à l’Opéra de Nice, par la relecture contemporaine-ébouriffée de Benoît Bénichou. Des décors aux dialogues parlés, tout rend hommage à l’irrévérence critique et joyeuse du compositeur.

L'Opéra Nice Côte d'Azur continue d'affirmer les ambitions de son Directeur Bertrand Rossi, en route vers la quête d'un Label National correspondant à son rayonnement nouveau :

Troisième opus composé par Hervé (dit le "père de l'opérette") à être proposé par le Palazzetto Bru Zane en collaboration avec le metteur en scène et scénographe Pierre-André Weitz, V’lan dans l’œil bénéficie d’une captation avant une tournée qui devrait lui permettre de retrouver le public en salle.

Le riche et savoureux programme du Festival “culture déconfinéé” se poursuit à Vichy. Un spectacle inédit est cette fois à l’affiche, proposant une relecture originale des aventures du Figaro de Beaumarchais, et donnant l’occasion à des dizaines d’enfants de monter sur la scène d’un opéra.

Entre intemporels et renouveau, le théâtre de l’Odéon à Marseille dévoile cette année trois nouvelles productions aux côtés de grands standards de l’opérette. De quoi ravir les habitants de la cité phocéenne !

L'Opéra de Dortmund dans la Ruhr annonce une nouvelle saison pleine de nouveautés : nouvelles productions, créations mondiales et allemandes, avec aussi du français à l'honneur :

La mise en scène drôle, inventive et décalée de Nadine Duffaut fait souffler un vent de modernité bienvenu sur l’Odéon de Marseille

Le prestigieux Coliseum Theatre​ de Londres présente l'ébouriffante œuvre de Jacques Offenbach, Orphée aux Enfers, dans une mise en scène d'Emma Rice avec Sian Edwards à la direction musicale. Le texte est traduit en anglais comme le veut la tradition de l'ENO :

9 opus (du baroque au contemporain) et 9 activités originales (pour tous) à l'affiche : présentation complète du programme à l'Opéra Comique de Paris pour 2020 (l'institution fonctionne désormais au rythme des années civiles)

Le Théâtre de l’Odéon de Marseille poursuit sa saison d’opérette avec le Petit Faust de Hervé, à la musique réjouissante.

À la veille de l'année bicentenaire de Jacques Offenbach, l’Opéra d’Avignon présente Orphée aux Enfers dans une mise en scène dynamique et flamboyante, avec Julie Fuchs époustouflante qui comble le public de la ville qui l'a vue grandir.

La Mythologie est au programme du prochain Festival de Salzbourg, qui mettra à l'honneur les opéras sur de grandes figures tragiques antiques : Salomé, Idoménée, Médée, Alcina, Œdipe, même en version comique avec Orphée, le personnage plus contemporain et bien réel Simon Boccanegra (doge de Gênes au XIVe siècle) ou bien l'histoire d'une actrice jouant la tragédie (Adrienne Lecouvreur).

Avec sa saison 2018-2019 intitulée « Égalité », l’Opéra Grand Avignon se dévoile dans une programmation riche en opéras et en soirées lyriques.

Dans une mise en scène bon enfant de Carlos Wagner, Geneviève de Brabant, opérette d’Offenbach, fait rire un public de l’Opéra national de Lorraine à l'enthousiasme toutefois mesuré.

Angers Nantes Opéra programme un Orphée aux enfers d’Offenbach enlevé, esthétique et réjouissant qui offre une agréable parenthèse lyrique, dédiée au rire et à la belle musique, à la fois élaborée et populaire.