Pittsburgh n'est que la deuxième ville de l'Etat de Pennsylvanie (derrière Philadelphie et son remarquable opéra), et la 27ème des États-Unis, mais cette cité connue pour ses ponts et industries n'en annonce pas moins une nouvelle saison d'un opéra particulièrement actif à construire des ponts culturels.

Beethoven et Bernstein s’invitent à la Philharmonie pour un concert placé sous le signe de la paix et de la fraternité. Gustavo Dudamel, chef d’orchestre engagé pour qui l’accès à la musique devrait faire partie des droits fondamentaux, porte cet élan fraternel au côté du Los Angeles Philharmonic dont il est le directeur musical et artistique depuis neuf ans :