« Il n’y a pas de plus grand chagrin que de se remémorer dans la misère le temps où nous étions heureux » voici les vers, tirés de L’Enfer de Dante, que Rossini a choisi pour composer la chanson du gondolier, des vers et des paroles du livret que nous cite et explique l’interprète de ce gondolier à Liège, Pierre Derhet. “Sur le plan dramaturgique, c’est ce passage qui rappelle à Desdemona un chant d’amour désespéré appris par sa nourrice africaine. Il amène donc de manière subtile le magnifique air “Assisa al piè d'un salice”, la Romance du Saule de Desdemona, que nous vous présentions dans cette série dans son épisode dédié. La difficulté majeure de cet air est qu’il est généralement chanté en coulisse. Il est donc important, lors des répétitions, de prendre ses marques. La voix étant à ce moment projetée hors scène, elle met un certain temps pour arriver jusqu’aux oreilles de l’auditeur. Il faut donc anticiper un peu l’émission du son sur la battue du chef pour être sûr de ne pas être devancé par le son de l’orchestre. Sur le plan vocal, cet air très court reste assez exigeant, mais il demeure un petit bijou pour ténor et est très bien écrit pour laisser la voix se déployer agréablement sur tout son ambitus.”

Le chef d’orchestre qui le dirigera à Liège, Maurizio Benini, confirme combien “le chant mélancolique du Gondolier amène une atmosphère magique”, une suspension comme le Chant du Saule, qui contraste d’autant avec “les dissonances de la tempête, pour mener avec grande efficacité vers le finale dramatique, dans une intensité et une force qui contribuent à la beauté de cet ouvrage.”

Voici cette Chanson du gondolier, interprétée par Barry Banks sous la direction de David Parry :

et par Lawrence Brownlee avec Edoardo Muller :

Retrouvez cette production du 19 au 31 décembre 2021 à l’Opéra Royal de Wallonie. 

Pour naviguer parmi les Airs du Jour de cette série, cliquez sur les liens ci-dessous :

1- L'Orchestre : vous avez dit Rossini ?
2- Des chœurs discrets mais essentiels
3- Le rôle-titre
4- Desdemona
5- Emilia
6- Rodrigo
7- Iago
8- Duels en duos
9- Le Gondolier
10- Le Sénateur Elmiro