Les Contes d'Hoffmann par Olivier Deloeuil, Jean-Philippe Clarac - Vue globale - Ôlyrix