Dans Ariodante de Handel, Le Roi d'Ecosse fait à contre-cœur des adieux à sa fille Ginevra accusée faussement d'infidélité (ce dont se désole Ariodante dans le fameux air "Scherza infida").

Le Roi d'Ecosse est dévolu à une basse noble : en l'occurrence dans cet extrait, Ildebrando d'Arcangelo :

Al sen ti stringo e parto, ma ferma il core in me moto contrario al piè, mia figlia, addio! Ti lascio, oh Dio! non sò, se più ti rivedrò cor del cor mio.

Je te serre contre moi mais je dois fermer mon cœur et retenir mon pas : adieu ma fille, je te laisse et ne sais si je te reverrai, cœur de mon cœur