Personnages
Hanna Glawari
Tessiture
Soprano
Description du personnage
Missia Palmieri dans la version française, la Veuve joyeuse
Analyse du personnage
Hanna n'est pas une veuve éplorée et ne fait rien pour le cacher. C'est une jeune femme libérée de toutes conventions sociales et qui n'est pas hypocrite dans ses relations avec les autres. On apprend qu'elle a épousé un vieil homme riche à la suite d'un chagrin d'amour, mais elle ne semble pourtant guère intéressée par l'argent. Au fur et à mesure, on apprend qu'elle ne veut en fait qu'une seule chose, être aimée de Danilo. Afin d'obliger ce dernier à révéler son amour pour elle, Hanna va user de subterfuges et de quiproquos pour le rendre malade de jalousie.
Comte Danilo Danilowitsch
Tessiture
Ténor lyrique
Description du personnage
Attaché militaire à l'ambassade et ancien amant d'Hanna
Analyse du personnage
Au début de l'œuvre, Danilo est dépeint comme un véritable coureur de jupons. Mais petit à petit, cette façade habilement créée se fissure et laisse apparaître un prince charmant, amoureux romantique. Il résiste à admettre son amour pour Hanna jusqu'aux derniers instants de l'œuvre. Opérette oblige, il se retrouve dans l'absurde situation de charmer Hanna pour empêcher le mariage de cette dernière avec quiconque ne serait pas Pontevedrien. Finalement manipulé par Hanna, ce grand égoïste lui révèle son amour qui n'a en fait jamais cessé. Le rôle est également chanté par des barytons lyriques.
Baron Mirko Zeta
Tessiture
Baryton
Description du personnage
Baron Popoff dans la version française, ambassadeur de Pontevedro (Marsovie dans la version française) à Paris et époux de Valencienne
Analyse du personnage
Le baron Zeta est le dindon de la farce : sa femme le trompe et lui ne voit rien. Son ridicule est accentué par sa tentative désespérée de manipuler Hanna à travers Danilo. Personnage incarnant la tradition et le conservatisme viennois, il n'ouvre la bouche que pour dire des banalités et fait souvent preuve d'un manque de tact criant. Mais le baron Zeta est tout de même un homme brave, qui tente de sauver de la ruine le pays dont il est l'ambassadeur.
Valencienne
Tessiture
Soprano
Description du personnage
Nadia dans la version française, épouse du Baron Zeta
Analyse du personnage
Valencienne, jeune et jolie, incarne les femmes traditionnelles et conservatrices de son temps. Ses scrupules à tromper son mari donnent lieu à de faux duos d'amour avec Camille où elle ne répond à ses élans lyriques que par des rappels froids de la réalité. Pour s'empêcher de céder à la tentation, elle pousse Camille à courtiser Hanna, mais, prise à son propre piège, elle jalouse les attentions de Camille pour la veuve et finalement, naïve et lassée, cède aux faveurs de ce dernier pour elle.
Comte Camille de Rosillon
Tessiture
Ténor
Description du personnage
Camille de Contançon dans la version française, aAttaché français à l'ambassade, courtisan de Valencienne
Analyse du personnage
Camille est le véritable Don Juan de cette opérette. Sa spécialité : séduire les femmes du monde comme Valencienne. Il ne la poursuit pas par amour, mais pour l'accrocher à son tableau de chasse afin de renforcer sa réputation de séducteur.
Njegus
Tessiture
Rôle parlé
Description du personnage
Figg dans la version française, secrétaire d'ambassade
Kromow
Tessiture
Baryton
Description du personnage
Kromski dans la version française, conseiller militaire du Pontevedro (Marsovie dans la version française) et époux d'Olga
Olga
Tessiture
Mezzo-soprano
Description du personnage
Épouse de Kromow
Bogdanowitsch
Tessiture
Baryton
Description du personnage
Attaché militaire du Pontevedro (Marsovie dans la version française) et époux de Sylviane
Sylviane
Tessiture
Soprano
Description du personnage
Manon dans la version française, épouse de Bogdanowitsch
Raoul de Saint-Brioche
Tessiture
Ténor
Description du personnage
D'Estillac dans la version française, attaché militaire belge
Vicomte Cascada
Tessiture
Baryton
Description du personnage
Lérida dans la version française, consul du Guatémala
Pritschitsch
Tessiture
Baryton
Description du personnage
Deuxième secrétaire et époux de Praskowia
Praskowia
Tessiture
Mezzo-soprano
Description du personnage
Épouse de Pritschitsch
