Oh la pitoyable aventure
L’Heure espagnole est le premier opéra de Ravel. Il voit le jour à Paris en 1907 et fait très vite face à de vives critiques. En effet, cette histoire d’une femme qui cherche par tous les moyens à tromper son mari n’est pas au goût de tous : les critiques n’hésitent pas à employer le mot « pornographie » à l’égard de l’œuvre.
Concepcion envoie son mari horloger réparer les pendules de la municipalité, espérant ainsi bénéficier d'un moment de tranquillité afin de recevoir ses amants. Mais son mari demande au muletier Ramiro de veiller sur la boutique, contrecarrant ses plans. Lorsque ses amants, Gonzalve et Don Inigo paraissent, Concepcion se voit obligée de les cacher à tour de rôle dans des horloges, provoquant de nombreuses situations vaudevillesques.
Cette production est dirigée par Seiji Ozawa et mise en scène par Laurent Pelly en 2004 à l’Opéra National de Paris, avec la distribution suivante :
Concepcion - Sophie Koch
Gonzalve - Yann Beuron
Torquemada - Jean-Paul Fouchecourt
Ramiro - Franck Ferrari
Don Iñigo - Alain Vernhes