Lorsqu'il s'agit de citer l'opéra qui l'émeut le plus au monde, John Chest n'hésite pas et cite Billy Budd, un opéra de Britten écrit en 1951. Ecrit uniquement pour des voix d'hommes, ce dernier est inspiré de l'oeuvre d'Herman Melville.

L'extrait du jour est notamment interprété par Jacques Imbrailo.

Billy Budd est engagé de force pour servir comme marin sur l'Indomptable, navire anglais voguant vers l'ennemi français. Tandis que ses qualités attisent les jalousies, son bégaiement provoque des moqueries. Une bagarre impliquant le jeune homme éclate lorsqu'il découvre un membre d'équipage fouillant dans son barda.