Une version cubaine de Carmen sur la scène du Théâtre du Châtelet
1943, Broadway, le producteur de comédie musicale Oscar Hammerstein a la brillante idée de transposer Carmen de Bizet dans l’époque contemporaine et crée ainsi Carmen Jones dont Otto Preminger tirera un film culte en 1954. Aujourd’hui, au Théâtre du Châtelet à Paris, c’est Christopher Renshaw qui reprend cette idée et place l’illustre cigarière de Prosper Mérimée et Bizet, non plus à Séville mais à La Havane, à l’aube de révolution cubaine dans les années 1950.
Christopher Renshaw a déjà travaillé avec des artistes emblématiques tels que Joan Sutherland et Pavarotti et a participé à des productions musicales de Londres et Broadway. Pour adapter le livret original d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy, il a pu compter sur l’aide des dramaturges Stephen Clark (britannique) et Norge Espinoza Mendoza (cubain) qui ont permis de donner le jour à une version de l’œuvre en anglais et espagnol.
Luna Manzanares Nardo sera Carmen au Théâtre du Châtelet © Alejandro Ernesto
La production voit les choses en grand puisqu’une cinquantaine d’artistes chanteront et danseront sur scène au rythme des orchestrations latinas d’Alex Lacamoire. Carmen, devenue au fil du temps le symbole de la femme séduisante et rebelle, sera interprétée par la chanteuse de jazz antillaise Luna Manzanares Nardo qui fera se consumer d’amour le ténor Joel Prieto, dans le rôle de José. Manny Schvartzman dirigera de sa baguette un spectacle entraînant, où sonorités jazz et salsa se mêleront aux airs classiques revisités.
INFOS PRATIQUES :
Du 6 au 30 avril 2016
Places de 12 à 87€
Se rendre au Théâtre du Châtelet